En marzo del 2011 el hijo del poeta Javier Sicilia fue encontrado muerto. Ese mismo año la naciente editorial Herring Publishers publicó “Bulgaria Mexicalli”, de Gerardo Arana (Querétaro, 1987-2012), quien escribió en el pequeño cuadernillo un poema que grita: MATARON AL HIJO DEL POETA.
Gerardo, a golpes de palabra, logró en “Bulgaria Mexicalli” exhibir la violencia que en su época gobernó a este país y que hoy, a pocos años de distancia y por desgracia, aún impera. Gerardo ya no está aquí para escribir de eso que nos duele, pero su poesía nos dice, no olviden que: “En México reina la muerte/En México reina la muerte/En México reina la muerte”.
Para el tercer capítulo de Zona de visión, presentamos una selección (muy fragmentada) de este cuadernillo de poesía de Arana y lo compartimos con obra de Saúl Galo. ¿Quién es Saúl Galo? El hombre-lémur que creó Gerardo para presentar sus ilustraciones. El mismo libro de “Bulgaria Mexicalli” fue ilustrado por Saúl Galo. Gerardo, Saúl: inolvidables los dos.
ROCÍO BENÍTEZ Y GABRIELA AGUIRRE
SOMOS REBELDES
MAMÁ,
SOMOS REBELDES.
****
En un país despiadado y terrible.
En un país con miles de muertos.
Vivía un poeta cristiano:
– ¿Dios vive en los delincuentes?
– Sí
– ¿En los asesinos?
– Sí
– Y qué está esperando
– A transformarse
En qué.
En nosotros.
MATARON AL HIJO DEL POETA.
Era Abraham.
Era Dios
Dios entre los hombres.
Entre nosotros los hombres.
Por nosotros los hombres.
Sacrificado
Santificado
Significado
SE LLEVARON A UN POETA.
A LAS MONTAÑAS EN CORCEL NEGRO.
LE ESCRIBIERON UN MENSAJE EN EL PECHO.
NO ERA UN POEMA.
****
(…)
El Diablo:
Un mar negro
y muchos mexicanos.
Mexicanos harapientos
Mexicanos enlodados
Mexicanos hambrientos
Mexicanos huraños,
Mexicanos perdidos en México
Demacrados por el trabajo
Endurecidos por el frío
Con bolsas haraposas
Con dilgos y horquillas
Mexicanos contrahechos
Mexicanos baldados
Greñudos, tiznados
Descalzos, lacerados
Mexicanos elementales:
BESTIALES,
IRACUNDOS,
RABIOSOS.
(…)
****
INTERMEDIO
Allí en
El centro de total turbulencia,
Solitario,
Como demente,
El temerario, épico
Poeta,
Sicilia,
El cañón legendario
Dispara, proyectil
Tras proyectil…
Y en el postrero instante
Radiante y colosal exclama: