“Nadie aquí,/ y el cuerpo dice: cuando se diga/no debe ser dicho. Pero nadie/ es un cuerpo igualmente, y lo que el cuerpo dice/ nadie lo oye/ sino tú”. Aquí los versos iniciales de Noches blancas de Paul Auster, escritor, director de cine estadounidense, y uno de los invitados al Hay Festival Digital Querétaro.
Del 2 al 7 de septiembre se realizará la quinta edición del Hay Festival Querétaro, y por causa de la pandemia se realizará en línea, con transmisión de sus actividades en la plataforma del festival.
Paul estará el viernes 4 de septiembre, a las 19:15 horas, en conversación con la escritora mexicana Valeria Luiselli. La obra literaria de este autor navega entre la ficción, ensayo y poesía. Justo comencé el mes de agosto leyendo una compilación de su obra poética publicada por Seix Barral, con la traducción del inglés y prólogo de Jordi Doce.
“Sentirte separado del lenguaje es perder tu propio cuerpo. Cuando las palabras te fallan, te disuelves en una imagen de la nada. Desapareces”. Otro de los versos de Paul, que aparecen en este libro.
Es autor de obras como La trilogía de Nueva York (1987), El palacio de la luna (1989), El libro de las ilusiones (2002). Miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, doctor honoris causa por la Universidad de Lieja, Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia, y Premio Princesa de Asturias 2006.
Quien también está invitada al Hay Festival Querétaro 2020, es la poeta, traductora, ensayista, y crítica literaria uruguaya Ida Vitale, ganadora del Premio Cervantes (2018), y el PremioReina Sofía de Poesía Iberoamericana (2015). Ida conversa con Jesús Cañete Ochoa, el domingo 6 de septiembre, a las 15:00 horas.
Y el aire fresco llega al Hay Festival con Arcanum Fluoxetina, un espectáculo de música, visuales y animación con textos de Yudi Martínez y Horacio Warpola (quien ya ha estado en otras ediciones de lHay) ambos escritores radicados en Querétaro. Este show poético será el domingo 6 de septiembre, a las 22:00 horas.
Son 70 eventos programados en el Hay Festival Digital Querétaro 2020, con participación de Mario Vargas Llosa (Premio Nobel de Literatura 2010) hablando de su libro “Medio siglo con Borges” (2020); y Malala (Premio Nobel de la Paz 2014) quien tendrá una charla con Lydia Cacho.
En el área de literatura también participa Salman Rushdie, en una conversación con Carmen Boullosa, para hablar de su nuevo libro Quijote (2020), una sátira contemporánea del clásico de Cervantes.
Nuria Barrios (España) y Mónica Ojeda (Ecuador) tendrán una charla la escritora queretana Araceli Ardón; Liliana Blum, Emiliano Monge, Eduardo Rabasa, Daniel Saldaña París, Irene Vallejo, Juan Villoro, Juan Gómez Bárcenas, Camila Sosa Villada y Elena Poniatowska, son parte de la programación.
El evento es totalmente gratuito y está abierto a todo público, sólo es necesario registrarse en la página del Hay Festival en donde también podrán encontrar el programa, con detalles de cada evento y autores invitados.
